{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bachounda",
			"Oldstoneage"
		]
	},
	"coll-remove": "امحي",
	"coll-show": "ورّي",
	"coll-move_up": "حرك للفوق",
	"coll-move_down": "حرك للتحت  شويه",
	"coll-print_export": "طباعه",
	"coll-create_a_book": "أعمل كتاب",
	"coll-book_creator": "خلّاق الكتوبا",
	"coll-download_as": "تطلع ب$1",
	"coll-disable": "حبّس",
	"coll-book_creator_disable": "حبّس خلّاق الكتوبا",
	"coll-book_creator_disable_tooltip": "حبّس ما تستعمل خلّاق الكتوبا",
	"coll-add_this_page": "زيد هاد الصفحة فل كتاب تاعك",
	"coll-add_page_tooltip": "زيد صفحت` الويكي الحاضرة في كتابك",
	"coll-help": "معاونة",
	"coll-help_tooltip": "ورّي معاونة على كيفاش يكون خليق الكتوبا",
	"coll-helppage": "Help:كتوبا",
	"coll-n_pages": "$1 {{PLURAL:$1|صفحة|صفحات}}",
	"coll-remove_this_page": "نحّي هاد الباجة من الكتاب تاعك",
	"coll-show_collection": "ورّي الكتاب",
	"coll-show_collection_tooltip": "كليكي باش تبدّل/تنزّل/تكموندي كتابك",
	"coll-make_suggestions": "اقتارح شي صفحات",
	"coll-make_suggestions_tooltip": "ورّي قتيراحات علاحساب الصفحات الّي في كتابك",
	"coll-attribution-anons": "ماشي معروف:$1",
	"coll-article-attribution": "<b>$1</b> <i>المصدر:</i> $2 <i>المساهمين:</i> $3",
	"coll-image-attribution": "<b>$1</b> <i>المصدر:</i> $2 <i>الترخيص:</i> $3 <i>المساهمين:</i> $4 <i>الفنّان الأصلي:</i> $5"
}