{ "@metadata": { "authors": [ "Als-Holder", "J. 'mach' wust", "Melancholie", "Macofe" ] }, "coll-desc": "[[Special:Book|Leg Biecher aa]]", "coll-book_creator_intro": "Mit em ''Buechmodus'' chasch Du ne Buech us beliebige Wikisyte aalege.\nDu chasch d Buech in unterschidlige Format exportiere (zem Byschpel PDF oder ODF) oder in ere druckte Form bstelle.", "coll-manage_your_book": "Dyy Buech verwalte", "coll-book_creator_help": "Luege d [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|Hilf zue Biecher]] fir meh Informatione.", "coll-start_book_creator": "Buechmodus starte", "coll-book_creator_continue": "Buechgenerator wyter verwände", "coll-book_creator_disable_text": "Dr ''Buchgenerator'' wird deaktiviert un s Buech, wu Du dra schaffsch, wird glescht.", "coll-book_creator_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Text fir Buechmodus", "coll-collection": "Buech", "coll-collections": "Biecher", "coll-unknown_subpage_title": "Nit bekannti Untersyte", "coll-unknown_subpage_text": "Die Untersyte vu dr [[Special:Book|Buech]] git s nit", "coll-couldnotaddarticle_title": "Cha d Wikisyte nit zuefiege", "coll-couldnotaddarticle_msg": "D Wikisyte het nit chenne zuegfiegt wäre.", "coll-couldnotremovearticle_title": "D Wikisyte het nit chenne usegnuu wäre", "coll-couldnotremovearticle_msg": "D Wikisyte het nit chenne uusegnuu wäre.", "coll-noscript_text": "

S brucht JavaScript!

\nDyy Browser unterstitzt kei JavaScript oder s JavaScript isch deaktiviert.\nDie Syte funktioniert eso lang nit richtig, solang JavaScript nit verfiegbar isch.", "coll-savedbook_template": "gspycheret_Buech", "coll-your_book": "Dyy Buech", "coll-download_title": "Abelade", "coll-download_text": "Go Dyy Buech abelade, wehl e Format un druck uf d Schaltflächi.", "coll-download_as_text": "Go Dyy Buech im Format $1 abelade, druck uf d Schaltflächi.", "coll-download": "Abelade", "coll-format_label": "Format:", "coll-remove": "Useneh", "coll-show": "Zeige", "coll-move_to_top": "an dr Aafang", "coll-move_up": "ufe", "coll-move_down": "abe", "coll-move_to_bottom": "an s Änd", "coll-title": "Titel:", "coll-subtitle": "Untertitel:", "coll-contents": "Inhalt", "coll-drag_and_drop": "Mit dr Muus chasch Syten un Kapitel verschiebe go d Reihefolg ändere", "coll-create_chapter": "Kapitel aalege", "coll-sort_alphabetically": "Noch em Alfabet sortiere", "coll-rename": "Umnänne", "coll-new_chapter": "Gib e Name fir e nej Kapitel yy", "coll-rename_chapter": "Gib e neije Name fir s Kapitel yy", "coll-no_such_category": "Kategorii git s nit", "coll-notitle_title": "Dr Titel vu dr Syte het nit chenne bstimmt wäre.", "coll-error_reponse": "Fählermäldig vum Server", "coll-empty_collection": "Leers Buech", "coll-revision": "Version: $1", "coll-save_collection_title": "Spychere un teil Dyy Buech", "coll-save_collection_text": "Wehl e Ort:", "coll-login_to_save": "Wänn Du mechtsch Biecher spychere, no [[Special:UserLogin|mäld Di bitte aa oder leg e Benutzerkonto aa]].", "coll-personal_collection_label": "Persenlig Buech:", "coll-community_collection_label": "Community-Buech:", "coll-save_collection": "Buech spychere", "coll-save_category": "Alli gspycherete Biecher wäre in d Kategorii [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] yygfiegt.", "coll-overwrite_title": "Syte git s scho, iberschryybe?", "coll-overwrite_text": "E Syte mit em Name [[:$1]] git s scho. Mechtsch si dur Dyyni Sammlig ersetze?", "coll-yes": "Jo", "coll-no": "Nei", "coll-load_overwrite_text": "In Dyym Buech het s scho Syte.\nMechtsch di aktuäll Buech iberschryybe, di neije Syte aahänke oder s Lade vu däm Buech abbräche?", "coll-overwrite": "Iberschryybe", "coll-append": "Aahänke", "coll-cancel": "Abbräche", "coll-update": "Aktualisiere", "coll-limit_exceeded_title": "Buech z groß", "coll-limit_exceeded_text": "Dyy Buech isch z groß. S chenne kei Syte meh zuegfiegt wäre", "coll-rendering_title": "Am Aalege", "coll-rendering_text": "

Bitte haa Geduld, derwylscht s Dokumänt aagleit wird.

\n\n

Fortschritt: $1 % $2

\n\n

Die Syte sott si alli paar Sekunde vu sälber aktualisiere.\nWänn des aber nit gschiht, no druck bitte dr „Aktualisiere“-Chnopf (meischt F5) vu Dyynem Browser.

", "coll-rendering_status": "Status: $1", "coll-rendering_article": "(Artikel: $1)", "coll-rendering_page": "(Syte: $1)", "coll-rendering_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Am Rendere vum Syteninfotext", "coll-rendering_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Am Rendere vum Sammligsinfotext", "coll-rendering_finished_title": "Fertig aagleit", "coll-rendering_finished_text": "D Datei isch mit Erfolg aagleit wore.\n[$1 Dokument abelade].", "coll-finished_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Rendere vu dr Syteinformation", "coll-finished_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Rendere vum Buech", "coll-notfound_title": "Buech nit gfunde", "coll-notfound_text": "Dyyni Buech het nit chenne gfunde wäre.", "coll-download_notfound_title": "Datei nit gfunde", "coll-download_notfound_text": "D Datei, wu Du versuechsch abezlade, git s nit: Villicht isch si glescht wore oder si muess nej generiert wäre.", "coll-download_failed_title": "Fähler bim Abelade", "coll-download_failed_text": "S het e Fähler gee bim Abelade vu dr Datei: $1", "coll-is_cached": "", "coll-excluded-templates": "* Vorlage us dr Kategorii [[:Category:$1|$1]] sin usgschlosse wore.", "coll-blacklisted-templates": "* Vorlage vu dr Schwarze Lischt [[:$1]] sin usgschlosse wore.", "coll-book_title": "As druckts Buech bstelle", "coll-book_text": "Bstell e druckti Buechusgab bi unserem Print-on-Demand-Partner:", "coll-order_from_pp": "Vorschau bi $1", "coll-about_pp": "Iber $1", "coll-invalid_podpartner_title": "Nit giltige Print-on-Demand-Partner", "coll-invalid_podpartner_msg": "In dr Aagabe zum Print-on-Demand-Partner het s Fähler. Bitte nimm Kontakt uf zu MediaWiki-Administrator.", "coll-license": "Lizänz", "coll-return_to": "Zruck zue [[:$1]]", "coll-order_info_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/PediaPress Bstellinformation", "coll-suggest_title": "Vorgschlageni Syte fir Dyy Buech", "coll-suggest_intro_text": "Vorschleg basieren uf dr aktuälle Wikisytenyystellige in Dyym Buech.\nAlliwyl, wänn Du uf d Zuefiege- oder Useneh-Schaltflechine drucksch, wird die Lischt aktualisiert.", "coll-suggested_articles": "Vorschleg", "coll-suggest_reset_bans": "zrucksetze", "coll-suggest_reset_bans_tooltip": "Vorschleg aazeige, wu zletscht uusegnuu wore sin", "coll-suggest_add_selected": "Uusgwehlti Syte zuefiege", "coll-suggest_ban_selected": "Uusgwehlti Syte uuseneh", "coll-suggest_your_book": "Dyy Buech", "coll-suggest_show": "zeige", "coll-suggest_ban_tooltip": "Die Syte us dr Vorschlagslischt uuseneh", "coll-suggest_article_ban": "D Syte $1 isch us dr Vorschleg uusegnuu wore ($2).", "coll-suggest_article_add": "D Syte $1 isch zue Dyym Buech zuegfiegt wore ($2).", "coll-suggest_article_remove": "D Syte $1 isch us Dyym Buech uusegnuu wore ($2).", "coll-suggest_undo_tooltip": "Die Aktion ruckgängig mache", "coll-suggest_undo": "ruckgängig", "coll-load_local_book": "Druck uf OK, go mit Dyym Buech $1 wytermache, wu us $2 Wikisyte bstoht. Druck uf Abbräche go s wider lesche un mit eme lääre Buech aafange.", "coll-format-rl": "E-Book (PDF)", "coll-format-epub": "E-Book (EPUB)", "coll-format-odf": "Textverarbeitig (OpenDocument)", "coll-format-zim": "Kiwix (OpenZIM)", "coll-format-docbook": "DocBook", "coll-format-okawix_zeno": "Okawix", "right-collectionsaveasuserpage": "Biecher as Benutzersyte spychere", "right-collectionsaveascommunitypage": "Biecher as Gmeinschaftssyte spychere", "coll-print_export": "Drucke/exportiere", "coll-create_a_book": "Buech aalege", "coll-create_a_book_tooltip": "E Buech oder e Artikelsammlig aalege", "coll-book_creator": "Buechgenerator", "coll-download_as": "As $1 abelade", "coll-download_as_tooltip": "E $1-Version vu däre Wikisyte abelade", "coll-disable": "deaktiviere", "coll-book_creator_disable": "Buechgenerator deaktiviere", "coll-book_creator_disable_tooltip": "Buechgenerator nit bruche", "coll-add_linked_article": "Fieg e vergleichti Wikisyte in Dyy Buech yy", "coll-remove_linked_article": "Nimm e vergleichti Wikisyte us Dyym Buech uuse", "coll-add_category": "Die Kategorii zue Dyym Buech dezuefiege", "coll-add_category_tooltip": "Alli Wikisyte in däre Kategorii in Dyy Buech yyfiege", "coll-add_this_page": "Die Syte zue Dyym Buech zuefiege", "coll-add_page_tooltip": "Di aktuäll Wikisyte zue Dyynem Buech zuefiege", "coll-bookscategory": "Buechfunktion", "coll-clear_collection": "Buech lesche", "coll-clear_collection_confirm": "Mechtsch Dyy Buech ächt lesche?", "coll-clear_collection_tooltip": "Alli Wikisyte us Dyynem aktuälle Buech useneh", "coll-help": "Hilf", "coll-help_tooltip": "Hilf zum Aalege vu Biecher aazeige", "coll-helppage": "Help:Biecher", "coll-load_collection": "Buech lade", "coll-load_collection_tooltip": "Des Buech as Dyy aktuäll Buech lade", "coll-n_pages": "$1 {{PLURAL:$1|Syte|Syte}}", "coll-printable_version_pdf": "PDF-Version", "coll-remove_this_page": "Die Syte us Dyym Buech useneh", "coll-remove_page_tooltip": "Di aktuäll Wikisyte us Dyynem Buech uuseneh", "coll-show_collection": "Buech zeige", "coll-show_collection_tooltip": "Druck do go Dyy Buech bearbeite/abelade/bstelle", "coll-not_addable": "Die Syte het nit chenne zuegfiegt wäre", "coll-make_suggestions": "Syte vorschlaa", "coll-make_suggestions_tooltip": "Vorschleg zeige, wu uf dr Syte in Dyym Buech basiere", "coll-suggest_empty": "läär", "coll-attribution-anons": "Anonymi: $1", "coll-article-attribution": "$1 Quälle: $2 Autore: $3", "coll-image-attribution": "$1 Quälle: $2 Lizänz: $3 Autore: $4 Urspringlige Schepfer: $5" }