{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"McDutchie",
			"Macofe"
		]
	},
	"coll-desc": "[[Special:Book|Crear libros]]",
	"coll-book_creator_intro": "<big>Con le ''creator de libros'' tu pote crear un libro continente paginas wiki de tu preferentia. Tu pote exportar le libro in differente formatos (per examplo PDF o ODF) o ordinar un copia imprimite.</big>",
	"coll-manage_your_book": "Gerer tu libro",
	"coll-book_creator_help": "Vide [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|le pagina de adjuta super libros]] pro plus informationes.",
	"coll-start_book_creator": "Comenciar le creator de libros",
	"coll-book_creator_continue": "Continuar a usar le creator de libros",
	"coll-book_creator_disable_text": "Le ''creator de libros'' essera disactivate e le libro al qual tu labora essera removite.",
	"coll-book_creator_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Texto del creator de libros",
	"coll-collection": "Libro",
	"coll-collections": "Libros",
	"coll-unknown_subpage_title": "Subpagina incognite",
	"coll-unknown_subpage_text": "Iste subpagina de [[Special:Book|Libro]] non existe",
	"coll-couldnotaddarticle_title": "Non poteva adder pagina wiki",
	"coll-couldnotaddarticle_msg": "Le pagina wiki non poteva esser addite.",
	"coll-couldnotremovearticle_title": "Non poteva remover pagina wiki",
	"coll-couldnotremovearticle_msg": "Le pagina wiki non poteva esser removite.",
	"coll-noscript_text": "<h1>JavaScript es requirite!</h1>\n<strong>Tu navigator non supporta JavaScript o JavaScript ha essite disactivate.\nIste pagina non functionara correctemente si JavaScript non es activate.</strong>",
	"coll-savedbook_template": "libro_immagazinate",
	"coll-your_book": "Tu libro",
	"coll-download_title": "Discargar",
	"coll-download_text": "Pro discargar tu libro, selige un formato e clicca super le button.",
	"coll-download_as_text": "Pro discargar tu libro le formato $1, clicca super le button.",
	"coll-download": "Discargar",
	"coll-format_label": "Formato:",
	"coll-remove": "Remover",
	"coll-show": "Monstrar",
	"coll-move_to_top": "Displaciar al initio",
	"coll-move_up": "Displaciar in alto",
	"coll-move_down": "Displaciar a basso",
	"coll-move_to_bottom": "Displaciar al fin",
	"coll-title": "Titulo:",
	"coll-subtitle": "Subtitulo:",
	"coll-contents": "Contento",
	"coll-drag_and_drop": "Usa \"traher & lassar cader\" pro reordinar le paginas wiki e le capitulos",
	"coll-create_chapter": "Crear capitulo",
	"coll-sort_alphabetically": "Ordinar alphabeticamente",
	"coll-rename": "Renominar",
	"coll-new_chapter": "Entra nomine pro nove capitulo",
	"coll-rename_chapter": "Entra nove nomine pro capitulo",
	"coll-no_such_category": "Categoria non existe",
	"coll-notitle_title": "Non poteva obtener le titulo del pagina",
	"coll-notitle_msg": "Le titulo del pagina non poteva esser determinate.",
	"coll-request_failed_title": "Le generation del libro ha fallite",
	"coll-request_failed_msg": "Un error ha occurrite durante le tentativa de generar tu libro.",
	"coll-error_reponse": "Responsa de error ab servitor",
	"coll-empty_collection": "Libro vacue",
	"coll-revision": "Version: $1",
	"coll-save_collection_title": "Salveguardar e divider tu libro",
	"coll-save_collection_text": "Selige un location:",
	"coll-login_to_save": "Si tu vole salveguardar libros pro uso futur, per favor [[Special:UserLogin|aperi un session o crea un conto]].",
	"coll-personal_collection_label": "Libro personal:",
	"coll-community_collection_label": "Libro communitari:",
	"coll-save_collection": "Salveguardar libro",
	"coll-save_category": "Tote le libros immagazinate es addite al categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].",
	"coll-overwrite_title": "Le pagina existe ja.\nSuperscriber lo?",
	"coll-overwrite_text": "Existe ja un pagina con le nomine [[:$1]].\nEsque tu vole reimplaciar lo con tu collection?",
	"coll-yes": "Si",
	"coll-no": "No",
	"coll-load_overwrite_text": "Tu ha ja alcun paginas in tu libro.\nEsque tu vole superscriber tu libro actual, adjunger le nove contento, o cancellar le cargamento de iste libro?",
	"coll-overwrite": "Superscriber",
	"coll-append": "Appender",
	"coll-cancel": "Cancellar",
	"coll-update": "Actualisar",
	"coll-limit_exceeded_title": "Libro troppo grande",
	"coll-limit_exceeded_text": "Tu libro es troppo grande.\nNon es possibile adder plus paginas.",
	"coll-rendering_title": "Rendition",
	"coll-rendering_text": "<p><strong>Per favor attende durante le generation del documento.</strong></p>\n\n<p><strong>Progresso:</strong> <span id=\"renderingProgress\">$1</span>% <span id=\"renderingStatus\">$2</span></p>\n\n<p>Iste pagina deberea refrescar se automaticamente cata pauc secundas.\nSi isto non functiona, per favor preme le button de refrescar in tu navigator.</p>",
	"coll-rendering_status": "<strong>Stato:</strong> $1",
	"coll-rendering_article": "(pagina wiki: $1)",
	"coll-rendering_page": "(pagina: $1)",
	"coll-rendering_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Texto de information super le rendition de paginas",
	"coll-rendering_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Texto de information super le rendition de collectiones",
	"coll-rendering_finished_title": "Rendition finite",
	"coll-rendering_finished_text": "<strong>Le file del documento ha essite generate.</strong>\n<strong>[$1 Discarga le file]</strong> verso tu computator.",
	"coll-rendering_finished_notes_heading": "Notas:",
	"coll-rendering_finished_note_not_satisfied": "Le resultato non te satisface? Vide [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|le pagina de adjuta sur libros]] pro possibilitates de meliorar lo.",
	"coll-rendering_finished_note_article_rdf2latex": "Actualmente alcun documentos non contine tabellas. Un alternativa pote esser usar le $1: selige \"Imprimer\" in le menu del navigator e usa le option \"Salveguardar como PDF\".",
	"coll-finished_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Texto informative super le rendition de paginas",
	"coll-finished_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Texto informative super le rendition de collectiones",
	"coll-rendering_failed_title": "Rendition fallite",
	"coll-rendering_failed_text": "<strong>Le generation del file de documento ha fallite.</strong>\n\n<p><span id=\"renderingStatus\">$1</span></p>",
	"coll-rendering_failed_status": "<strong>Stato:</strong> $1",
	"coll-failed_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Texto informative super le rendition de paginas",
	"coll-failed_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Texto informative super le rendition de collectiones",
	"coll-notfound_title": "Libro non trovate",
	"coll-notfound_text": "Non poteva trovar le pagina del libro.",
	"coll-download_notfound_title": "File non trovate",
	"coll-download_notfound_text": "Le file que tu tenta discargar non existe. Forsan illo ha essite delite e debe esser regenerate.",
	"coll-download_failed_title": "Error durante le discargamento",
	"coll-download_failed_text": "Il occurreva un error durante le discargamento del file: $1",
	"coll-is_cached": "<ul><li>Un version del documento ha essite trovate in le cache, ergo non esseva necessari facer un altere rendition. [$1 Fortiar le re-rendition.]</li></ul>",
	"coll-excluded-templates": "* Le patronos in le categoria [[:Category:$1|$1]] ha essite excludite.",
	"coll-blacklisted-templates": "* Le patronos in le lista nigre [[:$1]] ha essite excludite.",
	"coll-book_title": "Commandar como libro imprimite",
	"coll-book_text": "Obtene un libro imprimite de nostre partenario de impression a requesta (print on demand):",
	"coll-order_from_pp": "Previsualisar con $1",
	"coll-about_pp": "A proposito de $1",
	"coll-invalid_podpartner_title": "Partenario de impression a requesta (POD) non valide",
	"coll-invalid_podpartner_msg": "Le partenario indicate de impression a requesta (POD) non es valide.\nPer favor contacta tu administrator de MediaWiki.",
	"coll-license": "Licentia",
	"coll-return_to": "Retornar a [[:$1]]",
	"coll-order_info_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Commanda a PediaPress",
	"coll-suggest_title": "Paginas suggerite pro tu libro",
	"coll-suggest_intro_text": "Le suggestiones es basate super le collection actual de paginas wiki in tu libro.\nLe lista es actualisate cata vice que tu clicca super le buttones \"adder\" o \"remover\".",
	"coll-suggested_articles": "Suggestiones",
	"coll-suggest_reset_bans": "reinitialisar",
	"coll-suggest_reset_bans_tooltip": "Monstrar suggestiones previemente removite",
	"coll-suggest_add_selected": "Adder paginas seligite",
	"coll-suggest_ban_selected": "Remover paginas seligite",
	"coll-suggest_your_book": "Tu libro",
	"coll-suggest_show": "monstrar",
	"coll-suggest_ban_tooltip": "Remover iste pagina del lista de suggestiones",
	"coll-suggest_article_ban": "Le pagina <strong>$1</strong> ha essite removite del suggestiones ($2).",
	"coll-suggest_article_add": "Le pagina <strong>$1</strong> ha essite addite a tu libro ($2).",
	"coll-suggest_article_remove": "Le pagina <strong>$1</strong> ha essite removite de tu libro ($2).",
	"coll-suggest_undo_tooltip": "Disfacer iste action",
	"coll-suggest_undo": "disfacer",
	"coll-load_local_book": "Clicca sur \"OK\" pro continuar con tu libro $1 que contine $2 {{PLURAL:$2|pagina|paginas}} wiki. Clicca sur \"Cancellar\" pro deler lo e comenciar con un libro vacue.",
	"coll-format-rl": "libro electronic (PDF, renditor mwlib)",
	"coll-format-epub": "libro electronic (EPUB)",
	"coll-format-odf": "Processator de texto (OpenDocument)",
	"coll-format-zim": "Kiwix (OpenZIM)",
	"coll-format-docbook": "DocBook",
	"coll-format-okawix_zeno": "Okawix",
	"coll-format-rdf2latex": "libro electronic (PDF, renditor ocg latex)",
	"coll-format-rdf2text": "Processator de texto (texto simple)",
	"right-collectionsaveasuserpage": "Salveguardar libros como pagina de usator",
	"right-collectionsaveascommunitypage": "Salveguardar libros como pagina de communitate",
	"coll-print_export": "Imprimer/exportar",
	"coll-create_a_book": "Crear un libro",
	"coll-create_a_book_tooltip": "Crear un libro o collection de paginas",
	"coll-book_creator": "Creator de libros",
	"coll-download_as": "Discargar como $1",
	"coll-download_as_tooltip": "Discargar un version $1 de iste pagina wiki",
	"coll-disable": "disactivar",
	"coll-book_creator_disable": "Disactivar le creator de libros",
	"coll-book_creator_disable_tooltip": "Cessar de usar le creator de libros",
	"coll-add_linked_article": "Adder le pagina $1 a tu libro",
	"coll-remove_linked_article": "Remover le pagina $1 de tu libro",
	"coll-add_category": "Adder iste categoria a tu libro",
	"coll-add_category_tooltip": "Adder tote le paginas wiki in iste categoria a tu libro",
	"coll-add_this_page": "Adder iste pagina a tu libro",
	"coll-add_page_tooltip": "Adder le pagina wiki actual a tu libro",
	"coll-bookscategory": "Libros",
	"coll-clear_collection": "Vacuar libro",
	"coll-clear_collection_confirm": "Esque tu realmente vole vacuar completemente tu libro?",
	"coll-clear_collection_tooltip": "Remover tote le pagians wiki de tu libro actual",
	"coll-help": "Adjuta",
	"coll-help_tooltip": "Monstrar adjuta super le creation de libros",
	"coll-helppage": "Help:Libros",
	"coll-load_collection": "Cargar libro",
	"coll-load_collection_tooltip": "Cargar iste libro como tu libro actual",
	"coll-n_pages": "$1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}}",
	"coll-printable_version_pdf": "Version PDF",
	"coll-remove_this_page": "Remover iste pagina de tu libro",
	"coll-remove_page_tooltip": "Remover le pagina wiki actual de tu libro",
	"coll-show_collection": "Monstrar libro",
	"coll-show_collection_tooltip": "Clicca pro modificar/discargar/commandar tu libro",
	"coll-not_addable": "Iste pagina non pote esser addite",
	"coll-make_suggestions": "Suggerer paginas",
	"coll-make_suggestions_tooltip": "Monstrar suggestiones a base del paginas ja presente in tu libo",
	"coll-suggest_empty": "vacue",
	"coll-setting-papersize": "Formato del papiro:",
	"coll-setting-papersize-letter": "US Letter",
	"coll-setting-toc": "Includer un tabula de contento",
	"coll-setting-toc-auto": "Automatic",
	"coll-setting-toc-yes": "Si",
	"coll-setting-toc-no": "No",
	"coll-setting-columns": "Columnas:",
	"coll-attribution-anons": "Anonyme: $1",
	"coll-attribution-page": "<h1>Fontes de texto e imagines, contributores e licentias</h1>\n<h2>Texto</h2>\n$1\n<h2>Imagines</h2>\n$2\n<h2>Licentia</h2>\n$3",
	"coll-article-attribution": "<b>$1</b> <i>Fonte:</i> $2 <i>Contributores:</i> $3",
	"coll-image-attribution": "<b>$1</b> <i>Fonte:</i> $2 <i>Licentia:</i> $3 <i>Contributores:</i> $4 <i>Artista original:</i> $5"
}