{
"@metadata": {
"authors": [
"Tulsi Bhagat",
"बिप्लब आनन्द"
]
},
"coll-desc": "[[Special:Book|पुस्तक बनाबी]]",
"coll-book_creator_intro": "''पुस्तक निर्माता'' द्वारा अहाँ अपन पसंद सँ पृष्ठ जोडि के एक पुस्तकक निर्माण कऽ सकैत छी। अहाँ पुस्तकसभ के पिडीएफ आर ओडीएफ जोका विभिन्न स्वरूप में डाउनलोड कैर सकैत छी आर एक छापल संस्करण के लेल आग्रह कऽ सकैत छी।",
"coll-manage_your_book": "अहाँक पुस्तक प्रबंधन",
"coll-book_creator_help": "अधिक जानकारी के लेल [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|पुस्तक सहायता पृष्ठ]] देखी।",
"coll-start_book_creator": "पुस्तक निर्माता आरम्भ करी",
"coll-book_creator_continue": "पुस्तक निर्माताक उपयोग जारी राखी",
"coll-book_creator_disable_text": "''पुस्तक निर्माता'' अक्षम केल जाएत आर जे पुस्तक पर अहाँ कार्य कऽ रहल छी वो हटाओल जाएत।",
"coll-book_creator_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/पुस्तक निर्माता पाठ",
"coll-collection": "पुस्तक",
"coll-collections": "पुस्तकसभ",
"coll-unknown_subpage_title": "अज्ञात उपपृष्ठ",
"coll-unknown_subpage_text": "[[Special:Book|पुस्तक]] कऽ इ उपपृष्ठ मौजूद नै अछि।",
"coll-couldnotaddarticle_title": "विकि पृष्ठ जोडल नै जा सकल",
"coll-couldnotaddarticle_msg": "यह विकि पृष्ठ जोडल नै जा सकत।",
"coll-couldnotremovearticle_title": "विकि पृष्ठ हटाएल नै जा सकल",
"coll-couldnotremovearticle_msg": "ए विकि पृष्ठके पुस्तक सँ हटाएल नै जा सकल।",
"coll-noscript_text": "जावास्क्रिप्ट आवश्यक आची!
\nअहाँके ब्राउजर जावास्क्रिप्ट समर्थन प्रदान नै करैत अछि, या जावास्क्रिप्ट बन्द केल गेल अछि।\nबिना जावास्क्रिप्ट के ए पृष्ठ ठीक सँ काम नै करत।",
"coll-savedbook_template": "संग्रह_पुस्तक",
"coll-your_book": "अहाँके पुस्तक",
"coll-download_title": "अवारोपन",
"coll-download_text": "अपन पुस्तक अवारोपन करै के लेल स्वरूप चुनी आर बटन पर क्लिक करी।",
"coll-download_as_text": "अपन पुस्तकके $1 स्वरूप में अवारोपन करै के लेल बटन पर क्लिक करी।",
"coll-download": "अवारोपन",
"coll-format_label": "स्वरूप:",
"coll-remove": "मेटाबी",
"coll-show": "देखी",
"coll-move_to_top": "सबसँ ऊपर भेजी",
"coll-move_up": "ऊपर भेजी",
"coll-move_down": "नीचा भेजी",
"coll-move_to_bottom": "सबसे नीचा भेजी",
"coll-title": "शीर्षक:",
"coll-subtitle": "उपशीर्षक:",
"coll-contents": "विषय-सूची",
"coll-print_export": "प्रिन्ट/निर्यात",
"coll-create_a_book": "एकटा किताब बनाबी",
"coll-book_creator": "किताब निर्माता",
"coll-download_as": "$1 कऽ रूपमे डाउनलोड करी",
"coll-disable": "असमर्थ",
"coll-book_creator_disable": "पुस्तक निर्माताके अक्षम करी",
"coll-book_creator_disable_tooltip": "किताब निर्माता कऽ उपयोग बन्द करी",
"coll-add_this_page": "ई पृष्ठके अपन पुस्तकमे जोडी",
"coll-add_page_tooltip": "वर्तमान विकि पृष्ठके अपन पुस्तकमे जोडी",
"coll-help": "सहायता",
"coll-help_tooltip": "किताब निर्माण हेतु सहायता देखाबी",
"coll-helppage": "Help:किताबसभ",
"coll-n_pages": "$1 {{PLURAL:$1|पन्ना|पन्नासभ}}",
"coll-remove_this_page": "ई पन्नाकेँ हमर साकांक्ष सूची सँ हटाबी",
"coll-show_collection": "किताब देखाबी",
"coll-show_collection_tooltip": "अहाँक पुस्तकके सम्पादित/डाउनलोड/अर्डर करैक लेल क्लिक करी",
"coll-make_suggestions": "पृष्ठ सुझाव देखाबी",
"coll-make_suggestions_tooltip": "आपनेके किताबके पन्नाके अनुसार सुझाव देखाऊ",
"coll-attribution-anons": "अनामित: $1",
"coll-article-attribution": "$1 स्रोत: $2 योगदानकर्ता: $3",
"coll-image-attribution": "$1 स्रोत: $2 लाइसेन्स: $3 योगदानकर्ता: $4 मूल कलाकार: $5"
}