{ "@metadata": { "authors": [ "Arent", "Breghtje", "Erwin", "GerardM", "Kippenvlees1", "McDutchie", "Mwpnl", "Romaine", "SPQRobin", "Siebrand", "Sjoerddebruin", "Tvdm", "JurgenNL", "Esketti", "Macofe", "Mainframe98" ] }, "coll-desc": "[[Special:Book|Boeken maken]]", "coll-book_creator_intro": "Met de ''Boekenmaker'' kunt u een boek maken dat wikipagina's naar uw eigen inzicht bevat.\nU kunt het boek exporteren in verschillende bestandsformaten (bijvoorbeeld pdf- of ODF-bestand) of een gedrukt exemplaar bestellen.", "coll-manage_your_book": "Uw boek beheren", "coll-book_creator_help": "Zie de [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|hulppagina over boeken]] voor meer informatie.", "coll-start_book_creator": "Boekenmaker starten", "coll-book_creator_continue": "Doorgaan met de Boekenmaker", "coll-book_creator_disable_text": "De ''Boekenmaker'' wordt uitgeschakeld en het boek waar u aan werkt wordt verwijderd.", "coll-book_creator_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Boekenmakertekst", "coll-collection": "Boek", "coll-collections": "Boeken", "coll-unknown_subpage_title": "Onbekende subpagina", "coll-unknown_subpage_text": "Deze subpagina van [[Special:Book|Boek]] bestaat niet", "coll-couldnotaddarticle_title": "De wikipagina kon niet toegevoegd worden", "coll-couldnotaddarticle_msg": "De wikipagina kon niet toegevoegd worden.", "coll-couldnotremovearticle_title": "De wikipagina kon niet verwijderd worden", "coll-couldnotremovearticle_msg": "De wikipagina kon niet worden verwijderd.", "coll-noscript_text": "

JavaScript is vereist!

\nUw browser ondersteunt geen JavaScript of JavaScript is uitgeschakeld.\nDeze pagina werkt niet correct tenzij u JavaScript inschakelt.", "coll-savedbook_template": "opgeslagen_boek", "coll-your_book": "Uw boek", "coll-download_title": "Downloaden", "coll-download_text": "Kies een bestandsformaat en klik op de knop om uw boek te downloaden.", "coll-download_as_text": "Klik op de knop om uw boek te downloaden in het bestandsformaat $1.", "coll-download": "Downloaden", "coll-format_label": "Formaat:", "coll-remove": "Verwijderen", "coll-show": "Weergeven", "coll-move_to_top": "Helemaal naar boven", "coll-move_up": "Naar boven", "coll-move_down": "Naar onderen", "coll-move_to_bottom": "Helemaal naar onderen", "coll-title": "Titel:", "coll-subtitle": "Ondertitel:", "coll-contents": "Inhoud", "coll-drag_and_drop": "U kunt de wikipagina's en hoofstukken slepen om ze te ordenen", "coll-create_chapter": "Hoofdstuk maken", "coll-sort_alphabetically": "Alfabetisch sorteren", "coll-rename": "Hernoemen", "coll-new_chapter": "Voer de naam van het nieuwe hoofdstuk in", "coll-rename_chapter": "Voer een nieuwe naam in voor het hoofdstuk", "coll-no_such_category": "De categorie bestaat niet", "coll-notitle_title": "Kan paginanaam niet verkrijgen", "coll-notitle_msg": "De titel van de pagina kon niet worden vastgesteld.", "coll-request_failed_title": "Boekweergave is mislukt", "coll-request_failed_msg": "Er is een fout opgetreden bij het maken van uw boek.", "coll-error_reponse": "De server heeft een foutmelding teruggegeven", "coll-empty_collection": "Leeg boek", "coll-revision": "Versie: $1", "coll-save_collection_title": "Uw boek opslaan en delen", "coll-save_collection_text": "Kies een locatie:", "coll-login_to_save": "Indien u boeken wilt opslaan voor later gebruik, [[Special:UserLogin|meldt u zich dan aan of maak een gebruiker aan]].", "coll-personal_collection_label": "Persoonlijk boek:", "coll-community_collection_label": "Gemeenschappelijk boek:", "coll-save_collection": "Boek opslaan", "coll-save_category": "Alle opgeslagen boeken worden toegevoegd aan de categorie [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].", "coll-overwrite_title": "De pagina bestaat al. Overschrijven?", "coll-overwrite_text": "Er bestaat al een pagina met de naam [[:$1]].\nWilt u die pagina vervangen door uw verzameling wikipagina's?", "coll-yes": "Ja", "coll-no": "Nee", "coll-load_overwrite_text": "U hebt al een aantal pagina's in uw boek.\nWilt u uw huidige boek overschrijven, de nieuwe pagina's toevoegen óf het laden van dit boek annuleren?", "coll-overwrite": "Overschrijven", "coll-append": "Toevoegen", "coll-cancel": "Annuleren", "coll-update": "Bijwerken", "coll-limit_exceeded_title": "Het boek is te groot", "coll-limit_exceeded_text": "Uw boek is te groot.\nU kunt geen pagina's meer toevoegen.", "coll-rendering_title": "Bezig met renderen", "coll-rendering_text": "

Het document wordt aangemaakt.

\n\n

Voortgang: $1% $2

\n\n

Deze pagina wordt regelmatig bijgewerkt.\nAls dit niet werkt, klik dan op de knop \"Vernieuwen\" in uw browser.

", "coll-rendering_status": "Status: $1", "coll-rendering_article": "(wikipagina: $1)", "coll-rendering_page": "(pagina: $1)", "coll-rendering_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Paginarenderinformatie", "coll-rendering_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Verzamelingrenderinformatie", "coll-rendering_finished_title": "Renderen afgerond", "coll-rendering_finished_text": "Het document is aangemaakt.\n[$1 Het bestand downloaden].", "coll-rendering_finished_notes_heading": "Opmerkingen:", "coll-finished_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Informatietekst bij renderen pagina", "coll-finished_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Informatietekst bij renderen verzameling", "coll-rendering_failed_title": "Renderen is mislukt", "coll-rendering_failed_text": "Genereren van het bestand is mislukt.\n\n\n

$1

", "coll-rendering_failed_status": "Status: $1", "coll-failed_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Informatietekst bij renderen pagina", "coll-failed_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Informatietekst bij het renderen van een verzameling", "coll-notfound_title": "Het boek is niet gevonden", "coll-notfound_text": "De boekpagina is niet gevonden.", "coll-download_notfound_title": "Bestand niet gevonden", "coll-download_notfound_text": "Het bestand dat u probeert te downloaden bestaat niet.\nHet is mogelijk verwijderd en moet opnieuw aangemaakt worden.", "coll-download_failed_title": "Fout bij het downloaden", "coll-download_failed_text": "Er is een fout opgetreden bij het downloaden: $1", "coll-is_cached": "", "coll-excluded-templates": "* Sjablonen in de categorie [[:Category:$1|$1]] worden genegeerd.", "coll-blacklisted-templates": "* Sjablonen op de zwarte lijst [[:$1]] worden genegeerd.", "coll-book_title": "Als gedrukt boek bestellen", "coll-book_text": "U kunt een gedrukt boek bestellen bij een print-on-demand-partner:", "coll-order_from_pp": "Voorvertoning van $1", "coll-about_pp": "Over $1", "coll-invalid_podpartner_title": "Ongeldige print on demand-partner", "coll-invalid_podpartner_msg": "De opgegeven print on demand-partner is ongeldig.\nNeem contact op met uw MediaWiki-beheerder.", "coll-license": "Licentie", "coll-return_to": "Terug naar [[:$1]]", "coll-order_info_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Bestelinformatie PediaPress", "coll-suggest_title": "Paginasuggesties voor uw boek", "coll-suggest_intro_text": "Suggesties zijn gebaseerd op de huidige selectie van wikipagina's in uw boek.\nDe lijst wordt bijgewerkt als u op de knop 'toevoegen' of 'verwijderen' klikt.", "coll-suggested_articles": "Suggesties", "coll-suggest_reset_bans": "opnieuw instellen", "coll-suggest_reset_bans_tooltip": "Eerder verwijderde suggesties weergeven", "coll-suggest_add_selected": "Geselecteerde pagina's toevoegen", "coll-suggest_ban_selected": "Geselecteerde pagina's verwijderen", "coll-suggest_your_book": "Uw boek", "coll-suggest_show": "weergeven", "coll-suggest_ban_tooltip": "Deze pagina uit de lijst met suggesties verwijderen", "coll-suggest_article_ban": "De pagina $1 is verwijderd uit de suggesties ($2).", "coll-suggest_article_add": "De pagina $1 is toegevoegd aan uw boek ($2).", "coll-suggest_article_remove": "De pagina $1 is verwijderd uit uw boek ($2).", "coll-suggest_undo_tooltip": "Deze handeling ongedaan maken", "coll-suggest_undo": "ongedaan maken", "coll-load_local_book": "Klik op \"OK\" om door te gaan met uw boek $1 dat $2 {{PLURAL:$2|wikipagina|wikipagina's}} bevat. Klik op \"Annuleren\" om het te verwijderen en te beginnen met een leeg boek.", "coll-format-rl": "e-boek (PDF, mwlib renderer)", "coll-format-epub": "e-boek (EPUB)", "coll-format-odf": "Tekstverwerker (OpenDocument)", "coll-format-zim": "Kiwix (OpenZIM)", "coll-format-docbook": "DocBook", "coll-format-okawix_zeno": "Okawix", "coll-format-rdf2latex": "e-boek (PDF, ocg-latexrenderer)", "coll-format-rdf2text": "Tekstverwerker (tekst zonder opmaak)", "right-collectionsaveasuserpage": "Boeken opslaan als gebruikerspagina", "right-collectionsaveascommunitypage": "Boeken opslaan als gemeenschapspagina", "coll-print_export": "Afdrukken/exporteren", "coll-create_a_book": "Boek maken", "coll-create_a_book_tooltip": "Boek of paginacollectie", "coll-book_creator": "Boekenmaker", "coll-download_as": "Downloaden als $1", "coll-download_as_tooltip": "Een $1-versie van deze wikipagina downloaden", "coll-disable": "uitschakelen", "coll-book_creator_disable": "Boekenmaker uitschakelen", "coll-book_creator_disable_tooltip": "Boekenmaker niet meer gebruiken", "coll-add_linked_article": "De gekoppelde wikipagina aan uw boek toevoegen", "coll-remove_linked_article": "De gekoppelde wikipagina uit uw boek verwijderen", "coll-add_category": "Deze categorie aan uw boek toevoegen", "coll-add_category_tooltip": "Alle pagina's in deze categorie aan uw boek toevoegen", "coll-add_this_page": "Deze pagina aan uw boek toevoegen", "coll-add_page_tooltip": "De huidige wikipagina aan uw boek toevoegen", "coll-bookscategory": "Boeken", "coll-clear_collection": "Boek leegmaken", "coll-clear_collection_confirm": "Wilt u uw boek werkelijk leegmaken?", "coll-clear_collection_tooltip": "Alle pagina's uit uw huidige boek verwijderen", "coll-help": "Hulp", "coll-help_tooltip": "Hulp bij het maken van boeken", "coll-helppage": "Help:Boeken", "coll-load_collection": "Boek laden", "coll-load_collection_tooltip": "Dit boek als uw huidige boek laden", "coll-n_pages": "$1 {{PLURAL:$1|pagina|pagina's}}", "coll-printable_version_pdf": "Pdfversie", "coll-remove_this_page": "Deze pagina uit uw boek verwijderen", "coll-remove_page_tooltip": "De huidige wikipagina uit uw boek verwijderen", "coll-show_collection": "Boek weergeven", "coll-show_collection_tooltip": "Klik om uw boek te bewerken/downloaden/bestellen", "coll-not_addable": "Deze pagina kan niet toegevoegd worden", "coll-make_suggestions": "Pagina's suggereren", "coll-make_suggestions_tooltip": "Suggesties weergeven op basis van de pagina's in uw boek", "coll-suggest_empty": "leegmaken", "coll-setting-papersize": "Papierformaat:", "coll-setting-papersize-letter": "Letter", "coll-setting-toc": "Een inhoudsopgave opnemen", "coll-setting-toc-auto": "Automatisch", "coll-setting-toc-yes": "Ja", "coll-setting-toc-no": "Nee", "coll-setting-columns": "Kolommen:", "coll-attribution-anons": "Anoniem: $1", "coll-attribution-page": "

Tekst-en beeldbronnen, medewerkers en licenties

\n

Tekst

\n$1

Afbeeldingen

\n$2\n

Inhoudslicentie

\n$3", "coll-article-attribution": "$1 Bron: $2 Bijdragers: $3", "coll-image-attribution": "$1 Bron: $2 Licentie: $3 Bijdragers: $4 Oorspronkelijke artiest: $5" }